Из Роберта Геррика. H-678. Антее

21 ноября 2020 — Юрий Ерусалимский
H-678. Антее

О, Антея, знай, мой свет -
У Любви досуга нет:
Целый день в пуш-пин играем -
Только время мы теряем;
Лучше лечь нам (я не прав?)
В вервях из душистых трав:
Так, в сплетенье душ и тел,
Умереть бы я хотел.

678. To Anthea

Come Anthea, know thou this,
Love at no time idle is:
Let's be doing, though we play
But at push-pin (half the day:)
Chain s of sweet bents let us make,
Captive one, or both, to take:
In which bondage we will lie,
Souls transfusing thus, and die. 
© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0323716 от 21 ноября 2020 в 15:35


Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. H-828. Дианиме

Из Роберта Геррика. H-743. Ещё о её рыданьях

Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 81

Рейтинг: 0Голосов: 0132 просмотра

Нет комментариев. Ваш будет первым!