Дорогая Николина, читать Ваши стихи всегда очень интересно, потому что это выдержанные в рамках художественного произведения поэтические рассказы, которые всегда великолепно построены логически. Композиция этого стихотворения также строго выдержана. Итак, экспозиция:
Бегут часы, года, столетья,
И звёзды мАнят нас к себе.
Особенно вон то созвездье
Большой Медведицы в ходьбе.
И далее идет завязка произведения:
Давно красавица КаллИсто
От Зевса сына родила,
(Была любовь двоих лучиста!)
За что бессмертье обрела.
Что характерно, Вы так точно описали женские образы. Кем бы ни была женщина: богиней ли, бессмертной, но она женщина с ее достоинствами и пороками:
Соперничать решила с Герой,
По красоте. И что ж с судьбой?
За дерзость безобразной, белой
Медведицей пошла домой.
Здесь далее и завязка, и кульминация:
АркАса руку удержал… и…
Возлюбленную взял к себе,
В созвездье превратив. И стали...
Так частью мира по волшбе.
Спасибо Вам за красивый поэтический перевод прозы в поэтическое стихотворение. С уважением, Аксинья.
|