Из Роберта Геррика. H-962. Ultimus Heroum, или образованнейшему и достопочтенному Генри, маркизу Дочестеру

H-962. Ultimus Heroum, или образованнейшему и достопочтенному Генри, маркизу Дочестеру

Катон суровый как-то в стары дни
Вошёл в театр; и кто в нём был – они,
Все как один, вскочили с мест в почтенье,
Окаменев как будто на мгновенье;
Так и стихам моим твой взгляд – что плаха:
Начнёшь читать – они умрут со страха.

962. Ultimus Heroum: Or, to the Most Learned, and to the Right Honourable, Henry, Marquis of Dorchester

And as time past when Cato the severe
Enter’d the circumspacious theatre,
In reverence of his person everyone
Stood as he had been turn’d from flesh to stone;
E’en so my numbers will astonished be
If but looked on; struck dead, if scann’d by thee.

Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. N-223. Небеса

Из Томаса Уайетта. Страсти влюблённого

Из Роберта Геррика. H-631. На Снара, ростовщика