Из Роберта Геррика. H-731. На Пола

13 декабря 2019 — Юрий Ерусалимский
  H-731. На Пола

Что руки Пола, труд их что даёт?
Хлеб, мясо? Может, деньги? - только пот:
Потеют руки, но вот проку в них
Не больше, чем в перчатках соляных.

    731.Upon Paul. Epigr.
 
Pauls hands do give, what give they bread or meat,
Or money? no, but onely deaw and sweat.
As stones and salt gloves use to give, even so
Pauls hands do give, nought else for ought we know.
© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0311283 от 13 декабря 2019 в 12:55


Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. Судьба

Из Роберта Геррика. H-250. Последний воз, или праздник жатвы. Досточтимому Милдмею, графу Уэстморлендскому

Из Шела Сильверстайна. Смешная Мила

Рейтинг: 0Голосов: 0136 просмотров

Нет комментариев. Ваш будет первым!