Из Роберта Геррика. H-463. На Ханкса

H-463. На Ханкса

В таверне Ханкс не оплатил обед,
Он клялся -  мол, с собою денег нет;
А коли так, то пуст и Ханксов дом:
Сколь ни ищи, ни цента нет и в нём.

463. Upon Huncks.  Epig.
 
Huncks ha's no money (he do's sweare, or say)
About him, when the Taverns shot's to pay.
If he ha's none in's pockets, trust me, Huncks
Ha's none at home, in Coffers, Desks, or Trunks.

Другие произведения автора:

Из Роберта Сервиса. Ненависть

Из Роберта Геррика. H-34. Колье

Из Роберта Геррика. H-540. Анакреонтика