О, верю, верю, счастье есть! С. Есенин - перевод на польский

Перевод с русского на польский, русский оригинальный текст тут: http://slova.org.ru/esenin/overiuveriu/

* * *

О, wierze, wierze, szczescie jest!
Jeszcze i slonce nam nie zgaslo.
Modlitewnikiem zorza w haslach
Wciaz prorokuje wiesc i chrzest.
O, wierze, wierze, szczescie jest!

Dzwon, dzwon, o Rusi zlota, w piers,
Nieustajacy, burz sie, wietrze!
Blogoslawiony ten, kto z wnetrza
Do ciebie niosl pastuszy wiersz.
Dzwon, dzwon, o Rusi zlota w piers.

Jak kocham szmer burzliwych wod
I gwiazdy w falach sie mienienie,
Blogoslawione wciaz cierpienie,
Blogoslawiacy zycie lud.
Jak kocham szmer burzliwych wod.

1917 r.  

Другие произведения автора:

Nieszczęśliwa miłość - Несчастливая любовь

Как же летят эти годы!

Падение