Я совсем один

article37733.jpg

 Я совсем один (автор Заза Самсонидзе)

    Вольный перевод с грузинского  Наталья Краснянская

                
Я без тебя совсем один
Бессонными ночами.
Мечтаю я: ко мне приди,
Хоть слово жду , в печали.

Но без тебя проходят дни,
Как годы на распятии...
А я один, совсем один ...
Сбылось твоё проклятие.
                  



 

© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0037733 от 6 марта 2012 в 23:44


Другие произведения автора:

Морская свинка

Котик

Берёзки

Это произведение понравилось:
Рейтинг: +2Голосов: 2949 просмотров
Лора # 7 марта 2012 в 00:21 +3
Понравилось!! СПАСИБО ВАМ!
Наталья Краснянская # 9 марта 2012 в 23:46 +2

Спасибо!

Лариса Потапова # 13 апреля 2016 в 23:54 +1
Не все мужчины могут открыть своё сердце даже любимой ими женщине. Спасибо! vb115  thumbup  013smile  bz
Наталья Краснянская # 14 апреля 2016 в 20:36 0
это верно. Спасибо за отклик. sm11