За те, що ви дітей своїх любили,
Несли в їх душі ніжний світ й добро.
Що пестили й від бід їх боронили,
За те, що дарували їм тепло,
За те, що ви ночей не досипали,
Читали й малювали із дітьми,
Що з ними знов маленькими ви стали,
За те, що ви ростили їх людьми,
Старанно і сумлінно фарбували
Підлогу, вікна, стелю та столи.
За те, що з дітьми разом ви співали.
Ростили квіти, школу берегли.
Я дякую, батьки, за все уклінно!
Нехай у вас в серцях живе любов!
Життя біжить, як день і ніч, невпинно.
Але добро вернеться в душі знов!
За то, что вы детей своих любили,
Несли в их души нежный свет добра.
Лелеяли, от бед их защитили,
За то, что вы дарили им тепло.
За то, что вы ночей не досыпали,
Читали, рисовали вы с детьми,
Что с ними сами маленькими стали,
За то, что вы растили их людьми.
Вы красить добросовестно старались
Полы и окна, потолки, столы.
За то, что вместе пели, танцевали,
Цветы растили, школу берегли.
Родители, за все вам благодарна!
Пускай у вас в сердцах живет любовь!
А жизнь бежит, день с ночью неустанно,
И для добра не требует контроль…
Перевод Сергея Куринного
Другие произведения автора:
Как больно любить
Актеру Алексею Смирнову
Перемен
Это произведение понравилось:
Новые
Меню
Какими они нас воспитали, такими мы и возродимся, с добром в душах. 
ой, какая же ты у меня заботливая (пасибо за перевод) 
