ЗАПИСКА ИЗРАИЛЬСКОГО РЕБЁНКА

21 ноября 2013 — Фрида Полак
article145777.jpg

                     Фото автора - мой внук ТЭД (6 лет)


Ура!  В  субботу  папа  с  мамой
Возьмут  меня  в  Йерусалим!
Я  был  послушный,  не  упрямый,
Хоть  очень  трудно  быть  таким!

Сказали:  «Напиши  записку,
Мечты  твои  пусть  будут  в  ней.
К  Святой  Стене* подходишь  близко –
Кладёшь  записку  меж  камней!»

Я  вывел  на  цветной  бумажке:
«Прошу,  Господь,  мне  подари 
Конфеты,  чипсы,  черепашку
И,  как  у  брата,  МР-3!»

А  мама,  оценив  старанье,
Сказала:  «Хорошо.  Хвалю.
Но  рассуди:  с  каким  желаньем
Ты  обратился  бы  к ЦАРЮ?

Неужто  стал  бы  ждать  конфеты?
Ведь  Царь  Вселенной  пред  тобой!
Перепиши  записку  эту –
Как  будто  ты  совсем  большой»

А-а,  понял!  По совету мамы
Я  написал: «Хочу  ШАЛОМ*!
И  пусть  не  падают  касамы*, 
Чтоб  не  разрушили  наш  дом,

Чтоб  не  дрались  Махмуд* с  Абрашкой*,
И  в  школу  все  спокойно  шли…
А  мне…  хотя  бы  черепашку,
Мой  Царь, –
                        пожалуйста! – 
                                                 пришли!»

___________________________________________________
*Стена – Стена Плача, Западная стена разрушенного Храма
*Шалом – мир
*Касамы – разрывные  ракеты
*Махмуд – арабское имя
*Абраша – еврейское имя

© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0145777 от 21 ноября 2013 в 18:37


Другие произведения автора:

Я ЛЮБЛЮ ЭТОТ МИР!

МЕНІ НАСНИЛАСЯ ОДЕСА (укр.)

НЕТ - КОЗЛУ! (шутка)

Рейтинг: +6Голосов: 6904 просмотра
Николина Озерная # 21 ноября 2013 в 19:45 +1
Фрида, спасибо за такое воспитательное содержание стихотворения! Многим Российским детям это не знакомо! Дай Бог, чтобы на вашей земле царил мир! С теплом и уважением, Ника.
Фрида Полак # 22 ноября 2013 в 11:33 +1
Спасибо, Николина, за отклик!
К великому сожалению, и российским, и американским, и французским и др. детям известен уже дьявольский оскал терроризма, распространившегося по всему миру...
Да прозреют, наконец, люди, да будет МИР - ШАЛОМ во всём мире!
Аминь!
Лора Вербицкая # 21 ноября 2013 в 20:22 +1
Да, Фрида, кто не живет в состоянии вашей перманентной войны, тот, разумеется, не в состоянии до конца понять, что это такое.
Конечно, стихотворение берет за душу, и фото выразительное - как будто твой внук уже сейчас чувствует себя будущим воином...
Фрида Полак # 22 ноября 2013 в 11:38 +1
Спасибо, Лора, за понимание и душевный отклик!
А воины мы здесь все - от мала до велика, когда воют сирены, рвутся бомбы прямо
над нашим домом и когда сутками сидим в бомбоубежище...
В израильской армии служили и сын, и зять, и два племянника и две внучки...
Жорж Декосье # 22 ноября 2013 в 01:52 +1
Чтоб  не  дрались  Махмуд* с  Абрашкой*

Это зависит только от израильтян. Если уйдут с незаконно захваченных территорий, будет мир.
Фрида Полак # 22 ноября 2013 в 11:28 0
А что ж ВЫ, уважаемый Жорж, не уходите из ЧЕЧНИ? Или ВАМ доставили удовольствие теракты в "НОРД-ОСТе", в БЕСЛАНЕ,
в АЭРОПОРТАХ и МЕТРО, унесшие жизни стольких РУССКИХ людей???

Я – женщина, и мне забот хватает, слава Б-гу,
И политических интриг неведома мне суть.
Тем больше не понятна мне опасность у порога
И вой сирен, и  взрывов гром, что не даёт уснуть.

Есть предложение для тех, кто нас понять не хочет,
Орущих ИЗДАЛИ, что им так палестинцев жаль:
Вы приезжайте жить сюда, в  огонь "горячих точек",
Чтобы на месте ощутить хоть раз "касамов" сталь...

Полностью - здесь:
http://stihi.ru/2009/01/06/4426
Мария Козимирова # 30 января 2014 в 12:10 0
А Вы не правы господин Жорж. Палестина ,это земля по обетованию Божию принадлежит евреям.Они конечно виноваты сами,  по понятным причинам, что в своё время упустили её, но Слово Бога вечно в силе. Учите Библию.
Мария Козимирова # 30 января 2014 в 12:14 0
Стих солнечный, и лёгкий, как лебединое пёрышко.Спасибо Фрида.
Фрида Полак # 30 января 2014 в 13:51 0
Мирика Родионова # 3 апреля 2014 в 01:12 0
Фрида, какое трогательное стихотворение!
А Махмуд с Абрашкой дерутся потому, что одинаковые...и так всегда - те, кто
похожи как две капли воды,не хотят мириться...Почему так устроено?
Взять хотя бы русских и украинцев...в основной своей массе...
Замечательное стихо! 013smile  vb115  love