Из Шела Сильверстайна. Овощи

        Овощи

Ешь помидоры – и покраснеешь
(Что-то не очень верится в это);
Ешь морковку – и порыжеешь
(Вряд ли, но, может, и было где-то);
Ешь шпинат – и зелёным станешь
(Скорее, враньё, я не верю сам,
Но кто-то сказал, я услышал это
И, думаю, дай-ка тебе передам).

     Vegetables
 
Eat a tomato and you'll turn red
(I don't think that's really so);
Eat a carrot and you'll turn orange
(Still and all, you never know);
Eat some spinach and you'll turn green
(I'm not saying that it's true
But that's what I heard, and so
I thought I'd pass it on to you).

Другие произведения автора:

Из Роберта Геррика. Вина

Из Роберта Геррика. H-38. Его любовнице, упрекающей его за то, что он не развлекает её играми и разговорами

Из Роберта Геррика. H-65. Сладость жертвы