Из Роберта Стивенсона. Правила для детей

15 ноября 2023 — Юрий Ерусалимский
Из Роберта Стивенсона.
Правила для детей

Ребёнок - мне твердят о том -
Ест, не болтает, за столом,
Не врёт и не грубит… ну да,
Как я - но, правда, не всегда.

Robert Louis Stevenson.
Whole Duty of Children

A child should always say what's true
And speak when he is spoken to,
And behave mannerly at table;
At least as far as he is able.
© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0345607 от 15 ноября 2023 в 19:07


Другие произведения автора:

Из Эдмунда Спенсера. Amoretti. Сонет 37

Из Роберта Геррика. Эпиграммы. На Пинка

Из Роберта Геррика. N-23. Бог един

Рейтинг: 0Голосов: 0133 просмотра

Нет комментариев. Ваш будет первым!