Поэтическое переложение картины И.Левитана "Весна. Белая сирень"

15 мая 2016 — Анна Гайдамак
article235637.jpg

К картине «Весна. Белая сирень. (Терраса в сирени)

 

                                                          А.Гайдамак

 

Будто облако упало

Вдоль террасы на ступень,

Шалым ветром растрепало,-

То цветёт в саду сирень...

Как чудесное мгновенье,

От природы дар земной-

Белоснежное цветенье

В лёгкой дымке голубой.

Может быть, по тем ступеням

Ты не раз здесь проходил,

Любовался той сиренью,

В одиночестве грустил…

И однажды, в день весенний,

Появились на холсте

Эти белые сирени

В живописной красоте.

                          Плёс.2011г.


 

© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0235637 от 15 мая 2016 в 15:52


Другие произведения автора:

Помню......Славлю

Принимаю поздравления

Лесная ведунья

Рейтинг: +5Голосов: 5905 просмотров
Анна Гайдамак # 15 мая 2016 в 16:01 0
Дорогие друзья, каждый из нас хоть однажды стоял у картин великого мастера пейзажной живописи И.И.Левитана. Я живу в Плёсе, где художник написал около двухсот своих работ, 22 из них известны всему миру. Бывая в тех уголках Плёса, где не однажды стоял с этюдником художник, невольно сложились строки к некоторым его картинам.
Людмила Кузнецова # 15 мая 2016 в 18:37 +1
Замечательные сложились строки! Ощущение, будто бы запах сирени прилетел ко мне в комнату...Очень понравилось! Спасибо, Анна!
Анна Гайдамак # 15 мая 2016 в 18:50 0
Спасибо, Людмила, очень рада, что стихотворение произвело впечатление, да ещё с запахом сирени )))
Однажды Левитан услышал от своего ученика, который долго стоял перед  его картиной "Берёзовая роща": " Исаак Ильич, мне кажется, что я стою не перед картиной, а перед живой природой, чувствую и шорох ветра в берёзах, и тепло солнечных лучей и даже аромат трав..."
Людмила Кузнецова # 15 мая 2016 в 20:54 +1
Талант-он творит чудеса!Художник в свою работу вкладывает все свои чувства, как и поэт в свои стихи. Неискренность-она сразу видна. Она не воспринимается никак. Увидел(прочитал) и забыл, и ничего не почувствовал.
Анна Гайдамак # 16 мая 2016 в 00:18 0
Это верно, чем больше чувств вкладывается в произведение ( любого жанра), тем больше оно чувствуется.
Юрий Букша # 15 мая 2016 в 19:03 +1
Анна, замечательные строки, отличное стихотворение получилось, поздравляю !
013smile  013smile  013smile  thumbup  vb115  arb10
Анна Гайдамак # 15 мая 2016 в 20:05 0
Юрий, спасибо за высокую оценку, очень рада, что стихотворение понравилось! ))) arb08
Stefanija Kamininiene # 15 мая 2016 в 21:21 +1
Мне очень понравилось, Анна! Слова, достойные кисти мастера! arb08  br  vb070 013smile  vb115
Анна Гайдамак # 16 мая 2016 в 00:19 0
Фаничка, спасибо, дорогая за высокую оценку, я очень рада. arb08
Ушедший # 16 мая 2016 в 19:39 +1
Очень красивая зарисовка! thumbup  vb115  arb10
Анна Гайдамак # 17 мая 2016 в 21:10 +1
Сердечно благодарю, Макс, за визит и высокую оценку. Всегда рада Вам.
С теплом души, Анна.