Я поздний и долгожданный ребенок.
Маме имя мое сказали во сне.
Это и не имя, но родители, боясь, как бы не было хуже- назвали меня так!
Перевода - нет.
Я тоже хотела знать, но ничего пока не нашла.
Родители молчат- улыбаются!
Бабушка, устав от моих вопросов- сказала:
"Это звук ангела!"
Когда я была совсем маленькой,
часто говорила:
"Иллайя- это она!
А-Аллилуйя!- это он?"
Родители радостно " дакали."
В три года я (почему-то была одна)- видела в окне лицо.
Которое помню и сейчас.
Лохматые волосы, и глаза огненно-черные!
Он смотрел на меня и как-будто прощался,
как-будто оставлял меня здесь, а сам уходил.
Это я сейчас объясняю словами.
Тогда я просто знала, что родной, близкий!
Когда позже, много позже, я рассказала бабушке.
Она строго посмотрела на меня и сказала: "Забудь!"
А я не могу забыть.
Теперь я уверена, что это был-Люцифер...
Про имя?
Но это не про Айсара- это творческий псевдоним,хотя и имя моей прабабушки. А Чечек- от ЧечекмаА-дань моим буддийским корням!
Я о своем родном имени- Иллайя.
А второе,арабское мне тоже дали родители- Лала.