БЕЛАРУСКIЯ ВЕСКI - АВТОРСКАЯ ПЕСНЯ. СТИХИ И ИСПОЛНЕНИЕ ИРИНЫ БЕЛАРУСОВОЙ.

27 января 2013 — ИРИНА БЕЛАРУСОВА
article98400.jpg

Ирина Беларусова

 


БЕЛАРУСКІЯ ВЕСКІ


Ля празрыстай ракі прытулілася веска,
У акенцы гуляюць праменьчыкі сонца,
Бусел кружыць над нівай, садзіцца на дах,
У паветры над вескай бэзавы пах...


ПРЫПЕЎ:

Беларускія вескі мовай гучаць,
Зорнаю ноччу песьняй звіняць,
Беларускія вескі-душа там народа,
Улетку ў садах спее смарода.

У суседа вяселле гуляе ўся веска,
Спяваюць, таньчаць і крычаць усе "ГОРКА!",
А як прыйдзе бяда гаруюць ўсім мірам,
І атыдзе то гора к цемным вірам...

Певень ранкам на плоце ўсіх разбудзіць,
"Прывітанне і раніцы добрай!" - чуеце людзі?
Малако і кавалак духмянага хлеба,
Пах мурожнага сена, што яшчэ трэба?...

(nt) (nt) (nt) (nt) (nt) (nt) (nt)

27.01.2013 г.

 

 

© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0098400 от 27 января 2013 в 23:20


Другие произведения автора:

НОВОГОДНИЙ ПОДАРОК...

СВОД КУПОЛОВ ПОД НЕБЕСАМИ...

НА КАЧЕЛЯХ ЛЕТА...

Рейтинг: +26Голосов: 262261 просмотр
Людмила Кузнецова # 27 января 2013 в 23:45 +1
Люблю украинские и белорусские песни!Спасибо! Красиво!
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 27 января 2013 в 23:46 +1
СПАСИБО ЛЮДМИЛА! С теплом, Ирина.
Екатерина Комарова # 28 января 2013 в 20:01 +1
для меня Украйна( я была там) и Белоруссия братья..как бы нибыло в мире.
А песни просто прелесть..я вот не вижу там такого бардака, как у Росии))) всякие дурные шоу и прочее.
спасибо картинка живая. ratch спасибо
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 29 января 2013 в 12:37 +1
СПАСИБО КАТЕРИНА ЗА ХОРОШИЙ ОТЗЫВ! С теплом, Ирина.
Владимир Романов # 29 января 2013 в 15:22 +1
так атмосферно! красиво!
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 29 января 2013 в 18:33 +1
СПАСИБО ВЛАДИМИР! С теплом, Ирина.
Лора # 30 января 2013 в 00:06 +1
Вельмi падабаецца!!! Вялiкае ДЗЯКУЙ!!! С ТЕПЛОМ!!!!
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 30 января 2013 в 11:44 +1
ДЗЯКУЙ ЛОРА! З цяплыней, Ірына.
Анатолий Филин # 30 января 2013 в 16:42 +1
Чудесно! good
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 31 января 2013 в 12:44 +1
СПАСИБО АНАТОЛИЙ!!! РАДА ВАМ! С теплом, Ирина.
Алла Войнаровская # 11 февраля 2013 в 01:41 +1
Ирочка, прекрасно, великолепно, очень понравилось, Браво!
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 11 февраля 2013 в 01:53 +2
СПАСИБО АЛЛОЧКА!!! Переживаю...петь за столом..у костра как-то легче...Но так люблю про Беларусь..да на сваей мове... СПАСИБО ЗА ПОДДЕРЖКУ! С теплом, Ирина.
Алла Войнаровская # 11 февраля 2013 в 10:08 +1
arb08
Лора # 11 февраля 2013 в 01:58 +2
Вялiкае..ДЗЯКУЙ!!!! Вельмi падабаеца!!!! Вы красиво поете!! СПАСИБО ВАМ!!! ЗА ЭТУ ПРЕКРАСНУЮ ПЕСНЮ!!!! С ТЕПЛОМ!!!
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 11 февраля 2013 в 02:05 +2
СПАСИБО ЛОРА ЗА ТЕПЛЫЕ СЛОВА И ВНИМАНИЕ!!! С теплом, Ирина.
Лариса Чугунова # 11 февраля 2013 в 02:08 +2
Ирочка прекрасный голос! Чудесная песня.Люблю белорусский язык,песни.В моей крови так же есть белорусская кровь)))Мне это дорого! Спасибо!
  love
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 11 февраля 2013 в 10:36 +1
СПАСИБО ЛАРИСА ЗА ТЕПЛЫЕ СЛОВА! С добром, Ирина.
Людмила Кузнецова # 11 февраля 2013 в 02:17 +3
Ирина! Чудесный голос у Вас! Очень напевно,лирично! Слушала бы и слушала белорусские песни и украинские. Спасибо,Ирина! 013smile
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 11 февраля 2013 в 10:39 +1
СПАСИБО ЛЮДМИЛА! Очень приятно! С теплом, Ирина.
Аккаунт удалён # 11 февраля 2013 в 03:20 +3
Очень приятный голос Ирин, спасибо ты молодец! ХОРОШИЙ ТЕКСТ, Я ПЕРЕВЁЛ ПО ПЕРЕВОДЧИКУ, ДОБРА И МИРА!!!  arb08
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 11 февраля 2013 в 10:41 +2
Спасибо Сергей!!! Рада тебе! С теплом, Ирина.
Виктор Воронцов # 11 февраля 2013 в 07:12 +3
Ирочка, вы сами играете?

люблю девушек с гитарой!

Отличное исполнение!

Спасибо!

С теплом Виктор.
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 11 февраля 2013 в 10:45 +1
Спасибо Виктор! Наверное разочарую Вас...я сама не играю на гитаре, хотя когда-то пробовала... Училась в музыкальной школе, но основной инструмент был баян... Очень рада Вас увидеть на моей странице! С теплом, Ирина.
Татьяна Туманова # 11 февраля 2013 в 07:56 +2

ЗАМЕЧАТЕЛЬНО ИРИНА ! ПОЧЕМУ-ТО ВСПОМНИЛАСЬ ЮНОСТЬ!  РАСТРЕВОЖИЛА ДУШУ ГИТАРА И ИСПОЛНЕНИЕ ! СПАСИБО ВАМ ! СЧАСТЬЯ И УДАЧИ ! С ТЕПЛОМ ТАНЯ ! 013smile  arb10  arb08

ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 11 февраля 2013 в 10:47 +1
Танечка, СПАСИБО за теплый отзыв и пожелания!!! С теплом и уважением, Ирина.
Николина Озерная # 11 февраля 2013 в 09:04 +1
Ирочка, я очарована, родная! Какой у тебя красивый голос! Песня нежная, трепетная, раздольная! Солнышко, спасибо
за красивые слова , музыку и исполнение! Умница! Красавица! И талантлива! Три в одном!Браво! С любовью, Ника.
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 11 февраля 2013 в 10:50 +2
СПАСИБО МИЛАЯ НИКОЛИНОЧКА! Ты всегда рядом, всегда с вниманием, поддержкой , добрым словом. С теплом, нежностью, Ирина.
Игорь Борисов # 11 февраля 2013 в 09:34 +1
Спасибо за стихи и их исполнение Ириша.


В душу ложится негромкая песня,
Всё ожило, заболело, хоть тресни,
Прошлое там, по душе словно нож,
Щелкает бусел, туман, тихо катится Сож…

ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 11 февраля 2013 в 10:53 +1
Какие строки...КРАСИВО и ностальгия... мои любимые буслы...как я соскучилась по ним...жду их прилета. СПАСИБО ИГОРЬ! С теплом и искренним уважением, Ирина.
******* # 11 февраля 2013 в 11:17 +1
красивая песня на братском языке белой Руси,Ирина!-у вас приятный голос)))  vb115  sm11  thumbup  br
  
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 11 февраля 2013 в 11:39 +1
СПАСИБО НИКОЛАЙ!!! Так приятно услышать такие слова... я сижу счастливая.... С теплом, Ирина.
Виктор Бекк # 11 февраля 2013 в 17:21 +2
Ирочка, спасибо за приглашение..Как я пропустил..Слова не понял .., но главное-исполнение..Добро , тепло и душевность  идёт от вашего голоса.. arb16
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 11 февраля 2013 в 20:40 +1
СПАСИБО ВИКТОР! Очень приятен Ваш отзыв! Немного перевода: вески-деревни, бэзавы пах- запах, аромат сирени, бусел-аист, дах-крыша.... как мне понятен и украинский, и русский и даже польский во многом...так кажется, что и белорусский все понимают. С теплом, Ирина.
Юрий Веригин # 11 февраля 2013 в 19:50 +2
Я  солидарен с Виктором. Ира, слов не понял. Голос очень приятный, видно, что Вы поете сердцем!!!  arb08
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 11 февраля 2013 в 20:44 +1
СПАСИБО ЮРИЙ! ОЧЕНЬ РАДА ВАМ! Перевод некоторых слов у Виктора в моем ответе.... С теплом, Ирина.
Елена Русич # 11 февраля 2013 в 19:54 +2
Прекрасно! Давно не читала по-белорусски, не всё может поняла точно, но такие слова на душу ложатся.
И спасибо за исполнение!
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 11 февраля 2013 в 20:46 +1
ЕЛЕНА, СПАСИБО ЗА ТЕПЛЫЕ СЛОВА, ЗА ВНИМАНИЕ И ПРЕКРАСНЫЕ ЦВЕТЫ! С теплом, Ирина.
Виктор Воронцов # 11 февраля 2013 в 20:43 +2
Тогда жду следующую песню под баян!?
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 11 февраля 2013 в 20:51 +1
Виктор, озадачили....и баяна нет уж как сотню лет....да и разучилась играть на нем...Уж лучше под аккомпанемент гитары... tender
Владимир Романов # 11 февраля 2013 в 21:46 +2
мне очень понравилось и голос замечательный и душевность в каждой строчке забрал в избраннное
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 11 февраля 2013 в 21:50 +1
СЕРДЕЧНОЕ СПАСИБО ВЛАДИМИР! С теплом, Ирина.
ОЛЬГА БОРИНА # 11 февраля 2013 в 23:23 +1
Иринка,Вы молодец!!! Мне очень понравилось!!!)))) 013smile  aw
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 12 февраля 2013 в 13:13 +1
СПАСИБО ОЛЕЧКА!!! РАДА ВАМ!!! С теплом, Ирина.
Людмила Савина # 12 февраля 2013 в 08:45 +1
Чудесная песня, Ирочка! Молодец!

Прослушала с большим удовольствием!

vb115  tender  013smile  013smile  arb08  arb08  arb08
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 12 февраля 2013 в 13:15 +1
СПАСИБО ЛЮДМИЛА ЗА ТЕПЛЫЙ СЛОВА! С добром, Ирина.
Леонид Зеленский # 12 февраля 2013 в 12:04 +2
Как хотел бы я снова вернуться
В этот дивный и сказочный край,
И увидеть счастливые лица
Стариков и красивых ребят.
Ведь деревни для нас не изгои,
Они сущность народной души,
Они база и стержень, устои
Нашей жизни и нашей судьбы.
Не хочу быть пророком, но верю,
Лишь тогда будем счастливы мы,
Когда жизнь возродится в деревнях,
Где истоки мои и твои?!

Красивая,душевная,очень лиричная песня-посвящение родным деревенским  местам. С почтением arb08
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 12 февраля 2013 в 13:21 +1
Ведь деревни для нас не изгои,
Они сущность народной души,
Они база и стержень, устои
Нашей жизни и нашей судьбы...

  СРОДНИ моим словам Беларускія вескі-душа там народа...СПАСИБО ЛЕОНИД ЗА ТАКОЙ ЧУДЕСНЫЙ ОТЗЫВ!!! ВСЕГДА РАДА ВАМ! И сама люблю читать Ваши стихи, в них Ваша душа... С теплом и уважением, Ирина.
Ирина Белявская # 12 февраля 2013 в 13:25 +2
ИРИША, ПОТРЯСАЮЩЕ КРАСИВАЯ ПЕСНЯ И ИСПОЛНЕНИЕ, У ТЕБЯ ОТЛИЧНЫЙ ГОЛОС, МОЛОДЧИНА!!! С ТЕПЛОМ И ЛЮБОВЬЮ...
arb08
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 12 февраля 2013 в 13:30 +1
СПАСИБО ИРИШКА!!! Прочитала..и свечусь от счастья...я твое тепло через сотни километров чувствую!!! С теплом и нежностью, Ирина.
Любовь Бондаренко # 12 февраля 2013 в 14:05 +2
Ирочка, очень красиво! Почему-то мурашки побежали?!!! Наверно от того что понравилось ваше душевное исполнение! Приятный голос!! Так держать и дальше!! Успехов в творчестве!!
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 12 февраля 2013 в 21:32 +1
СПАСИБО ЛЮБОВЬ! Очень тронута Вашими словами. С теплом, Ирина.
Сергей Голиков # 12 февраля 2013 в 15:10 +2
Браво! 013smile  good  arb10
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 12 февраля 2013 в 21:33 +1
СПАСИБО СЕРГЕЙ!!! РАДА ВАМ! С теплом, Ирина.
Евгений Хаванский # 12 февраля 2013 в 21:21 +2
Вельмi добра, Iрына! Вельмi  спадабаецца гэты чысты, як паветра па-над нашай рэчкай Сож, празрысты, як вада у iм Ваш голас! Колькi у iм цяплынi i лагоднасцi да роднага краю!Хай жа ён гучыць i далей, ды захапляе усiх нас сваiм непауторным  народным хараством, як нашы цудойныя вёски, над якiмi парыць у небе сiмвал нашай Беларусi - бусел! Со школьной скамьи не писал по-белорусски, а вот теперь отважился. Спасибо, Ирина! Очень красиво звучит в Вашем исполнении белорусская речь! Единственно что - надо немного поработать с микрофоном, слишком заметны перепады громкости звучания или это у меня так слышится? Не знаю! Короче, родным повеяло! У меня есть такие строчки -одуряюще пахнут покосы, а уж как описать не берусь, как прозрачны вы, Белые Росы, как чиста моя Белая Русь! С теплом души, Евгений. sm11
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 12 февраля 2013 в 21:37 +1
СЕРДЕЧНОЕ СПАСИБО ЕВГЕНИЙ ЗА ТЕПЛЫЙ, ДУШЕВНЫЙ ОТЗЫВ!!! А с микрофоном...есть вопросы...я же только учусь с ним работать... ОЧЕНЬ РАДА ВАМ!!! С теплом и уважением, Ирина.
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 4 марта 2013 в 22:11 +1
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 17 марта 2013 в 22:16 +1
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 17 марта 2013 в 22:16 +1
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 17 марта 2013 в 22:16 +1
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 17 марта 2013 в 22:17 +1
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 17 марта 2013 в 22:17 +1
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 17 марта 2013 в 22:18 +1
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 3 апреля 2013 в 15:34 +1
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 3 апреля 2013 в 15:34 +1
Светлана Лесневская # 6 июня 2013 в 16:25 +1
Замечательно Ирина! Я как-будто вновь в Беларуси побывала! На Земле под Белыми Крыльями!!! У вас действительно аистов много, наверное летом все к вам слетаются. Спасибо! Порадовали! С уважением, Светлана. 013smile  sm11
ИРИНА БЕЛАРУСОВА # 6 июня 2013 в 23:08 0
Спасибо Светлана за добрый отзыв! А аистов действительно много...это наш символ. С теплом, Ирина.