С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ВОЛОДЯ!!!

22 сентября 2012 — Юрий Веригин
article80331.jpg

 

 

 

 

 

© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0080331 от 22 сентября 2012 в 15:01


Другие произведения автора:

Грезы

НЕШУТОЧНО-ШУТОЧНЫЙ СТИХ

МЫ В ССОРЕ

Это произведение понравилось:
Сергей Николаев
Николина Озерная
***
Elena Korchagina
Просто Весна
Лина Сидорчук
Любовь Березкина
Любовь
Александр Коткас
ЕЛЕНА СОСЕДОВА
Любовь Бондаренко
Таня И.
НАТАЛИ РИВАРА
Лора
Илга Лукина
Надежда Терентьева
Ник Никич
Рената Юрьева
Татьяна Растопчина
Врублевский
Юлия Хромова
ВЛАДИМИР ЛИЩУК
Виктор Бекк
Петр Шабашов
Наталья Боровик (Павлова)
Елена Русич
Татьяна Туманова
Лина Черницкая
Елена Панова
Надежда Печникова
Eлена Ли
Лариса Гирбургер
Калита Сергей
Николай Благовест
Наталья Полякова
Галина Ярлыгина
Олег Беловъ
Леонид Зеленский
Анатолий Павловский
Михей
Рейтинг: +40Голосов: 404786 просмотров
Комментарии (52)
Николина Озерная # 22 сентября 2012 в 17:50 +5
Только настоящий друг может с такой любовью оформить страницу!

        Тебе могу я все сказать,
        И нет теперь вернее друга.
        И ты почувствуешь опять,  
        Что у меня на сердце вьюга.
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 22 сентября 2012 в 19:02 +3
НИКА! СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ПОЗДРАВЛЕНИЕ! СЛОВ НЕТ!!! arb10
Elena Korchagina # 22 сентября 2012 в 18:26 +4
Позволь и мне присоединиться к твоему поздравлению, Юра. Владимир, пусть сбудется всё, что желается! Спасибо за дружбу.
Да,это дата - 50!
Да, это прожито полвека.
Жаль, не вернуть года назад,
Но жизнь достойна человека!
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 22 сентября 2012 в 19:10 +3
ЛЕНОЧКА! ИСКРЕННЕ ПРИЗНАТЕЛЕН, ЧТО ТЫ НАШЛА ВРЕМЯ МЕНЯ ПОЗДРАВИТЬ!!! ТУТ ПРОИЗОШЛО НЕКОТОРОЕ НЕДОРАЗУМЕНИЕ, СВЯЗАННОЕ С МОЕЙ ПЕСНЕЙ "50". ЭТО НЕ МНЕ "50", А ПЕСНЯ О ПОКОЛЕНИИ, КОТОРЫМ СЕЙЧАС ЗА ПОЛТИННИК, И КОТОРЫЕ ЕЩЁ ПОМНЯТ ЭТО СЛАВНОЕ ВРЕМЯ. МНЕ БОЛЬШЕ, НО ЭТО НИКАКОГО ЗНАЧЕНИЯ НЕ ИМЕЕТ! ЧЕЛОВЕК, ПРОЖИВШИЙ В НАШЕЙ СТРАНЕ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПОЛВЕКА, ПРОСТО ОБЯЗАН ПРАЗДНОВАТЬ КАЖДЫЙ ПОСЛЕДУЮЩИЙ ГОД КАК ЮБИЛЕЙНЫЙ!ТАКАЯ У НАС ЖИЗНЬ. И ДАВАЙТЕ ЖИТЬ ДРУЖНО И РАДОВАТЬСЯ ЭТОМУ! ЕЩЁ РАЗ - СПАСИБО! sm11
Просто Весна # 22 сентября 2012 в 18:29 +3
как красиво и насколько с душой! присоединяюсь! всех благ и творческих успехов!  
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 22 сентября 2012 в 19:14 +3
ИСКРЕННЕ ПРИЗНАТЕЛЕН ВАМ ЗА ПОЗДРАВЛЕНИЯ! ДЛЯ МЕНЯ ЭТО ПОЛНАЯ НЕОЖИДАННОСТЬ, КОТОРОЙ Я ОБЯЗАН, ПО МОЕМУ РАЗУМЕНИЮ, ЮРИЮ ВЕРИГИНУ! С НИМ БУДЕТ ОТДЕЛЬНЫЙ РАЗГОВОР... А ВАМ, ОГРОМНОЕ СПАСИБО! С УВАЖЕНИЕМ, ПРОСТО ЛИЩУК. br
Любовь # 22 сентября 2012 в 20:46 +3

ВОТ ЭТО НАСТОЯЩИЙ ДРУГ!!!!!!! 013smile  013smile  013smile
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 22 сентября 2012 в 21:31 +3
bz
Любовь # 22 сентября 2012 в 21:29 +3
ВЛАДИМИР ВАСИЛЬЕВИЧ!!!!С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!!!
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 22 сентября 2012 в 21:31 +4
БЛАГОДАРЮ, ЛЮБОВЬ!!! СПАСИБО ЗА ВСЁ! cx
ЕЛЕНА СОСЕДОВА # 22 сентября 2012 в 22:36 +5
Спешу поздравить с Днем рождения!
И пожелать тебе добра,
Смотри , мой Друг,  без сожаления
На промелькнувшие  года.

Жизнь так сложна и быстротечна -
Не успеваем мы порой
Понять,  что всё  , увы, не вечно
Под  вечным спутником – Луной.

Желаю тебе столько счастья,
Сколько сумеешь удержать !
Здоровья и во всем удачи ,
И о плохом не вспоминать!

Пускай твоя дорога жизни
Будет ровнее, чем стекло.
Пусть рядом будет кто-то близкий,
Кто бы  любил, даря  тепло
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 22 сентября 2012 в 22:41 +4
ЛЕНА! СПАСИБО! ДАЖЕ НАХОДЯСЬ ВДАЛИ ОТ ДОМА, ТЫ НЕ ЗАБЫВАЕШЬ ДРУЗЕЙ! ЭТО ДОРОГОГО СТОИТ! ЗДОРОВЬЯ И УСПЕХОВ! ТВОЙ, ВЛАДИМИР ЛИЩУК. arb10
ЕЛЕНА СОСЕДОВА # 23 сентября 2012 в 13:57 +2
Любовь Бондаренко # 23 сентября 2012 в 00:54 +5
Сегодня будем поздравлять,
Кого Владимирами звать.
И Вас, товарищ дорогой,
Не обойдем мы стороной.
Владимир миром не владеет,
Скорей, к согласию тяготеет.
Где он - там мир, партнерство, дружба,
С ним спорить сложно и не нужно.
Пусть он без званий, без постов,
Но за права стоять готов.
Хотя с людьми он добродушен,
В любой компании не скучен,
Поддержит с ходу разговор…
Да и на шутку Вова скор.
Как нам приятно поздравлять,
Кого мы можем уважать!
В день рождения желаем,
Чтоб был любим и уважаем!

ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 23 сентября 2012 в 01:14 +3
ЛЮБУШКА! ОЧЕНЬ ПРИЯТНО ПОЛУЧИТЬ ТАКОЕ ПОЗДРАВЛЕНИЕ И ТАКОЙ ПОДАРОК ОТ ТЕБЯ! СПАСИБО ЗА СТИХОТВОРЕНИЕ! ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ!!! С УВАЖЕНИЕМ. sm11
Таня И. # 23 сентября 2012 в 01:29 +7
А сегодня в твою честь слов игра, картинки, песни,
Пожеланий всех не счесть, так в гостях тут интересно!!!
Можно? Тихо в уголке я за тем понаблюдаю,
Поздравляют, как тебя… (С каждым шёпотом читаю)
И учусь не волноваться,  когда очередь моя
Подойдёт, простите братцы…(Все мы тут почти семья…)
Подошла моя минута, я волнуюсь,  как всегда…
И не в первый раз,  как будто прихожу к тебе сюда,
Я, Володечка, всё помню! Каждый стих и песни звук…
Как дыхание неровно, обнажает сердца стук,
Я, хороший наш,  всё знаю, как писал - это душой,
А ещё предполагаю, песни созданы тобой
Кропотливо день за днём, каждую ты сердцем вынес,
И в творении своём,  ты, для слушателей  вырос!!!
Прежде – МУЗЫ  в твоём сердце, больше  - ЛИРЫ для тебя!!!
Чтобы слушатели греться шли у твоего огня…
А ещё любви вселенской, мира дому твоему,
Иногда, чтоб был, ты, Ленским, ну и Пушкин по сему…
Будь здоровым! Здравствуй просто…И про блюда не забудь…
Мы приходим к тебе в гости…Хлебосольным так же  будь!

(Поздравляю, прости, от волнения съехала на «ТЫ»)
С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 23 сентября 2012 в 01:44 +3
ТАНЮША! КАКОЕ КРАСИВОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ! Я ПОСВЯЩАЛ СТИХИ МНОГИМ, НО ЧТОБЫ МНЕ - В ПЕРВЫЙ РАЗ! ИСКРЕННЕ БЛАГОДАРЮ ВСЕХ ВАС И ТЕБЯ ОСОБЕННО, ЗА ПРАЗДНИК, КОТОРЫЙ ВЫ ПОДАРИЛИ МНЕ! У МЕНЯ ЕСТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: НАДО СДЕЛАТЬ ТАК, ЧТОБЫ АДМИН ВЫКЛАДЫВАЛ ДНИ РОЖДЕНИЯ АВТОРОВ САЙТА НА ГЛАВНОЙ СТРАНИЦЕ, ЧТОБЫ МЫ МОГЛИ ВИДЕТЬ КАЖДЫЙ ДЕНЬ НАШИХ ИМЕНИННИКОВ И ПОЗДРАВЛЯТЬ ИХ! ТОГДА, МОЖЕТ БЫТЬ, И ССОРИТЬСЯ НЕ БУДЕТ ВРЕМЕНИ! ДАВАЙ ПОПРОБУЕМ? С ТВОИМИ ОРГАНИЗАЦИОННЫМИ ТАЛАНТАМИ ДОЛЖНО ПОЛУЧИТЬСЯ!!! ЕЩЁ РАЗ - СПАСИБО bz
Таня И. # 23 сентября 2012 в 01:40 +3
ЮРА -БРАТИШКА! за возможность поздравить твоего и надеюсь
моего друга
Юрий Веригин # 5 октября 2012 в 03:35 +1
arb10  arb10  arb10
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 23 сентября 2012 в 01:46 +2
...И, КОНЕЧНО, ТВОЕГО, ТАНЮША, ДРУГА! ratch
НАТАЛИ РИВАРА # 23 сентября 2012 в 02:12 +2
Владимир!
Осознавая, понимая, памятуя,
особых новостей - не извлеку...
И, не прибегнув к поцелую,
Я всё же поздравление скажу:
Оригинальным светом ДОБРОДЕЯ -
Вы - изначально - так НАДЕЛЕНЫ -
что извлекая - из погрешностей -
"злодея" который - не при чём -
СПОЁТЕ ВЫ!
Стихом, сценарием и песней, с красивым голосом - наград -
вокруг - Мир - интересен - Вы  - украшаете "ВПОПАД"
И стоя рядом, будто вместе, и с теми - жаль - кого уж нет -
я ПРИЗНАЮ - Вы-МАСТЕР, Вы - КУДЕСНИК!!!
И МНОГОЛЮБЯЩИЙ ВЫ РОДИНЫ СОЛДАТ!!!!
(Знаю, знаю - Вы ОФИЦЕР!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)

ВЛАДИМИР!
РАДОСТИ! ХОРОШЕГО ВАМ НАСТРОЕНИЯ!
А мы - рядышком - неподалёку - Ваши Друзья.
С уважением, любовью и радостью
Натали Ривара
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 23 сентября 2012 в 12:18 +2
...И С ТЕМИ, ЖАЛЬ, КОГО УЖ НЕТ! СПАСИБО, НАТАЛИ! Я ВСЕГДА ОЩУЩАЮ НЕЗРИМОЕ ПРИСУТСТВИЕ НАШЕГО ДРУГА, ВИТАЛИЯ АЛЕКСАНДРОВИЧА ВЛАДИМИРОВА, В СВОЕЙ ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ. БЛАГОДАРЮ ЗА ПРЕКРАСНЫЙ СТИХ! С УВАЖЕНИЕМ.
Лора # 23 сентября 2012 в 04:24 +3
ДА ВАМ,ВСЕГО - ЗА ПЯТЬДЕСЯТ!! А ЭТО,ПОЛОВИНА ЖИЗНИ.
ВСЕ ВПЕРЕДИ - КАК ГОВОРЯТ! ВСЕ - ПОЗАДИ, ЛИШЬ ТОЛЬКО В МЫСЛЯХ.
ЖЕЛАЮ СЧАСТЬЯ ВАМ!! ПОБОЛЬШЕ!! ПРЕКРАСНОЙ ЖИЗНИ!! И ПОДОЛЬШЕ!!!
И ВСЕХ НАС,РАДУЙТЕ СТИХАМИ!!! А МЫ,ВСЕГДА ЗДЕСЬ БУДЕМ С ВАМИ!!!!
С ОГРОМНЫМ УВАЖЕНИЕМ И НАИЛУЧШИМИ ПОЖЕЛАНИЯМИ!!!!!!!!
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 23 сентября 2012 в 12:21 +2
ОЧЕНЬ ПРИЯТНО ПОЛУЧИТЬ ПОЗДРАВЛЕНИЕ ИЗ РОДНОЙ ЗАГРАНИЦЫ - РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ!!! СПАСИБО ЗА КРАСИВЫЕ И ДОБРЫЕ СТИХИ! ОБНИМАЮ, ВСЕГДА ВАШ, ВЛАДИМИР ЛИЩУК.
Надежда Терентьева # 23 сентября 2012 в 08:01 +3
Юрий, благодарю вас за такое поздравление вашего друга! Спасибо, узнала много нового о Владимире. Присоединяюсь к поздравлениям : Здоровья и еще раз здоровья! Крепости духа у него хватает. Творческих побед!!! arb10  good
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 23 сентября 2012 в 12:28 +2
ЮРИЙ! ПРИСОЕДИНЯЮСЬ К ИСКРЕННИМ СЛОВАМ НАШЕЙ НАДЕЖДЫ И БЛАГОДАРЮ ЗА ПРАЗДНИК! ХОТЯ ТЫ ЭТО СДЕЛАЛ И БЕЗ МОЕГО РАЗРЕШЕНИЯ, НО, КАК Я ПОНЯЛ, ИЗ ДОБРЫХ ПОБУЖДЕНИЙ! НАДЕЖДА! СЧАСТЬЯ ВАМ И ЗДОРОВЬЯ! С УВАЖЕНИЕМ.
Рената Юрьева # 23 сентября 2012 в 08:40 +3
Владимир! С днем рожденья!

Сорвав листок календаря,
еще на год Вы стали старше...
что было, будет, - всё не зря,
ведь эта жизнь не чья-то, - Ваша!
пусть эта жизнь, без сожаленья,
подарком будет в день рожденья,
стихи пусть будут Вам отрадой,
друзья, признание - наградой!

С уважением, глубокой симпатией и радостью за возможность знать Вас, Рената.

Юрий! Отдельная благодарность и восхищение Вашими человеческими качествами! С Вами в разведку я бы пошла:)...
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 23 сентября 2012 в 12:34 +1
ОЧЕНЬ ТРОНУТ, РЕНАТА! ОЧЕНЬ! СПАСИБО! Я ДУМАЮ,ЕСЛИ С ВЕРИГИНЫМ ПОЙТИ В РАЗВЕДКУ, В РЕЗУЛЬТАТЕ, ВСЁ РАВНО, ПОЛУЧИЛИСЬ БЫ ТРОГАТЕЛЬНЫЕ СТИХИ О ЛЮБВИ!!! ВАШ ЛИЩУК. bz
Светлана Лосева # 23 сентября 2012 в 10:15 +4
Годы, друг, ничего не значат,-
Это люди придумали их.
А на небе идёт счёт иначе,
И года - не мера для них.

Измеряется жизнь делами.
Там учёт наших дел ведут.
Но так мало сделано нами!
Значит, молоды мы с тобой тут.

С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!!!! КАк хорошо, что есть настоящие друзья!!!! С уважением!
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 23 сентября 2012 в 12:37 +1
СВЕТИК! ТЫ ДОЛЖНА ЗНАТЬ, ЧТО И У ТЕБЯ СТАЛО НА ОДНОГО ДРУГА БОЛЬШЕ!!! НА МЕНЯ! БЛАГОДАРЮ!!! arb10 ПРЕКРАСНОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ. ОЧЕНЬ МУДРОЕ И С ТОНКИМ НАМЁКОМ!
Виктор Бекк # 23 сентября 2012 в 17:06 +2
Юрий, друг- спасибо тебе за твою добрую душу...тебе жму руку,
а тебя,-  Владимир- С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ...
я рад , что могу встречаться с вами , друзьями- на этой странице,
делиться радостью и грустью, понимать и сопереживать,
вместе отмечать дни рождения...
Владимир, Юрий- пусть вам во всём сопутствует удача ,рядом будут настоящие друзья ,
везения, прекрасных встреч... С Уважением ...Виктор br
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 23 сентября 2012 в 18:40 +1
Виктор! Спасибо за поздравление и добрые слова! Очень тронут!!! С уважением!!! bz
Наталья Боровик (Павлова) # 23 сентября 2012 в 20:18 +3
Классное поздравление! Володя конечно в ВОСТОРГЕ!!!  vb115  vb115  vb115
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 23 сентября 2012 в 20:22 +2
НАТАЛЬЯ! ИСКРЕННЕ ПРИЗНАТЕЛЕН ЗА ВАШ КОММЕНТАРИЙ!   arb10
Елена Русич # 23 сентября 2012 в 23:01 +3
Мне тоже очень хочется присоединиться к поздравлениям! С друзьями и море по колено!
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 23 сентября 2012 в 23:04 +4
СПАСИБО, ДОРОГАЯ МОЯ ЛЕНОЧКА! sm11
Татьяна Туманова # 24 сентября 2012 в 02:36 +2

Как приятно читать такое теплое поздравление от настоящего ДРУГА!  Спасибо вам Юра,что Вы умеете ценить дружбу! Я присоединяюсь к поздравлению!
  С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ВАС ВЛАДИМИР ! ВСЕХ ВАМ ЗЕМНЫХ БЛАГ  И ЧУДЕСНЫХ НОВЫХ ПЕСЕН !
/h3]
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 24 сентября 2012 в 11:00 +1
БЛАГОДАРЮ, ТАТЬЯНА!!! arb10
Елена Панова # 24 сентября 2012 в 13:59 +4
С удовольствием присоединяюсь ко всем поздравлениям!
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 24 сентября 2012 в 14:07 +2
Искренне признателен за поздравление! С br уважением!
Eлена Ли # 24 сентября 2012 в 15:47 +4
Как чудесно иметь такого друга. Поздравляю вас с этим(Владимир и Юрий)
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 24 сентября 2012 в 16:43 +2
ЛЕНОЧКА! ДАВАЙТЕ ТОЖЕ ДРУЖИТЬ! ВЛАДИМИР И ЮРИЙ. ratch
Лариса Гирбургер # 24 сентября 2012 в 16:51 +2
Присоединяюсь к поздравлениям.Владимир,от души желаю всего самого наилучшего что есть на земле..,а самое главное-
здоровья и счастья!!!
  
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 25 сентября 2012 в 00:36 +1
ЛАРИСА! МНЕ ОЧЕНЬ ПРИЯТНО ПОЛУЧИТЬ ПОЗДРАВЛЕНИЕ ОТ ВАС - КРАСИВОЙ, МУДРОЙ И ТВОРЧЕСКОЙ ЖЕНЩИНЫ,КОТОРАЯ ПОЛЬЗУЕТСЯ ЗАСЛУЖЕННЫМ АВТОРИТЕТОМ НА САЙТЕ И, Я УВЕРЕН, В ЖИЗНИ! ОЧЕНЬ ТРОНУТ!!! br
Калита Сергей # 24 сентября 2012 в 19:02 +2
ПРИСОЕДИНЯЮСЬ КО ВСЕМ ВЫШЕОЗВУЧЕННЫМ ПОЗДРАВЛЕНИЯМ!!!
ДОРОГОЙ ВОЛОДЯ! ПОЗДРАВЛЯЮ ТЕБЯ С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ! ЖЕЛАЮ ВСЕГО-ВСЕГО САМОГО НАИЛУЧШЕГО, ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ, А ГЛАВНОЕ - КРЕПКОГО ЗДОРОВЬЯ!

ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 28 сентября 2012 в 01:31 0
СЕРЁЖА! В НАШЕМ ВОЗРАСТЕ ЗДОРОВЬЯ КАК И НЕ ПОМЕШАЛО БЫ! СПАСИБО, ДРУГ! С УВАЖЕНИЕМ! bz
Наталья Полякова # 24 сентября 2012 в 20:52 +2
013smile  arb10
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 25 сентября 2012 в 00:32 +2
НАТАЛЬЯ! СПАСИБО!  bz
Галина Ярлыгина # 25 сентября 2012 в 18:49 0
Как у ВАС ТУТ КРАСИВО, ВЕСЕЛО!
Присоединяюсь К ПОЗДРАВЛЕНИЯМ!

Мы подсматриваем за весельем, но нас не пускают в вашу компанию...
Но мы приготовили для вас немного вкусностей:
Это для ВАШЕГО ПРАЗДНИЧНОГО СТОЛА:  


ПУСТЬ НЕ СТРАШИТ ВАС ЦИФРА ПЯТЬДЕСЯТ
ЭТО ЛИШЬ ПУТИ НАЧАЛО:
ЕЩЁ ПОНЯНЬЧИТЬ НАДОБНО ВНУЧАТ
И НАМ, ХОТЬ КАПЛЮ, РАДОСТИ ДОБАВИТЬ!
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 26 сентября 2012 в 14:56 +2
ГАЛОЧКА! Я УЖЕ ДУМАЛ, ЧТО ПРАЗДНИК ЗАКОНЧИЛСЯ! А ОН ЕЩЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ! СПАСИБО ЗА ПОДАРКИ - ОЧЕНЬ ВКУСНО! СЧАСТЬЯ ВАМ И ЗДОРОВЬЯ! С УВАЖЕНИЕМ, ВЛАДИМИР ЛИЩУК.   br
Леонид Зеленский # 27 сентября 2012 в 09:55 +3
Какое прекрасное,удивительно поэтичное ПОЗДРАВЛНИЕ!Браво!Сердечно присодиняюсь ко всем прекрасным словам.Долгих лет жизни и творческих успехов желаю Владимиру,а Вам Юрий говорю огромное спасибо за чудное поздравление!С теплом душевным thumbup  sm11
ВЛАДИМИР ЛИЩУК # 27 сентября 2012 в 18:28 +1
ЛЕОНИД! ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ДОБРЫЕ ПОЖЕЛАНИЯ! ВСЕГДА ВАШ, ВЛАДИМИР ЛИЩУК.  bz