Синьор Джоаккино из Позитано - глава десятая

     На него никто не обращал внимания, все обсуждали увиденное за день. Лишь пожилая фрау сидела в кресле с грустными глазами, теребя кисти шарфа, накинутого на плечи. Все говорили на русском, а она, видимо, его не понимала. Седые волосы, собранные в тугой пучок на затылке, новенький спортивный костюм, серо-голубого цвета. Синий шарф, с длинными кистями. Бросались в глаза старые растоптанные туфли на ногах. Именно в таких отправляются в путешествие люди золотого возраста, предпочитая привычное - новому.

     - Простите, фрау, я могу присесть с вами рядом? - спросил Джоаккино на немецком языке и увидел удивление на лице пожилой фрау.

     - Конечно, молодой человек! Наконец-то! За всё время путешествия я впервые услышала немецкую речь, - обрадовано произнесла фрау. Её взор оживился, щёки загорелись ярким румянцем. - Меня зовут Катарина, я из города Аугсбург в Баварии. Ваше имя я знаю, со всех сторон только и слышу - красавец Джоаккино. У вас великолепный немецкий язык, синьор Джоаккино. Я никогда не была в Италии, не сложилось как-то. И сюда я попала благодаря...

     Она вдруг испугано замолкла и стала торопливо собирать свои вещи, чтобы уйти. Сумочка выпала из её рук, привлекая внимание других туристов.

     - Что вас так напугало, фрау Катарина? - тихо спросил Джоаккино, низко наклонившись, поднимая сумочку. - Вам нужна помощь?

     - Я просто болтливая старуха! - расстроенно произнесла фрау Катарина дрожащим голосом. - Человек мне доверил свою жизнь, и не только свою, а я так беспечно едва не разболтала первому встречному. Что вы хотите от старухи в семьдесят восемь лет?

     - Простите, фрау Катарина, если я своей навязчивостью невольно расстроил вас! Мне просто одиноко стало, - произнёс Джоаккино, вставая и направляясь к выходу. Появилось желание пойти погулять.

     - Вы хотите прогуляться? Возьмите меня с собой на прогулку, а не то я сойду с ума от этой громкой беседы моих соотечественников на русском языке. Бедные люди, они живут в Германии, но не могут хорошо выучить немецкий. Это не просто в их возрасте. Посмотрите, им почти всем за пятьдесят. Мне жаль их, немцев по происхождению, получивших своё воспитание в другой стране. Теперь они дома, но таковым его не признают и ностальгируют по прошлой жизни. Пусть самую малость, однако это им мешает абсорбироваться в немецкое общество, глубоко вздохнуть и жить настоящим.

     Она быстро встала с кресла. Джоаккино согнул руку в локте, фрау Катарина доверчиво взяла его под руку и они направились к выходу из отеля, под завистливые взгляды сидящих, мгновенно переставших говорить.

     - Боже! Сколько вопросов я услышу завтра, Джо! Можно мне так коротко вас называть? - с повеселевшим лицом произнесла фрау Катарина, кокетливо выпрямив спину и поправив шарф на плечах. - Я так давно не шла рядом с мужчиной. Муж ушёл в мир иной десять лет тому назад. Мы так и не нажили с ним детей. Он был намного старше меня. Жили бедно, но не роптали. Я никогда не жила в достатке. Посмотрите на мои туфли, им десять лет, на другие денег нет и не предвидится. Мой Аугсбург – город с многовековой историей. Он расположен в предгорьях Альп, на  юго-западе Баварии. И ещё он является столицей Швабии. Вы читали что-нибудь о Швабии?

     - Да, как-то мне попал журнал на итальянском языке, изданный в Германии. Меня очень это удивило и я прочёл его от корки до корки. Там подробно рассказывалось о новой Швабии где-то в Антарктиде.

     - Мой Отто, так звали мужа, был механиком по профессии. Он работал на одном из закрытых предприятий, работающих на оснащение той новой Швабии. Было несколько предприятий, некоторые были перевезены в неизвестном направлении, а предприятие, где работал Отто, взорвали. Он там потерял правую руку, ему изуродовало лицо, с этим он и прожил свою жизнь. Не будем говорить об этом. Я до сих пор в страхе вспоминаю приходы к нам каких-то людей с недобрыми намерениями. Они мало были похожи на людей, больше напоминали роботов из фантастического кино. Я вас спросила о моей Швабии, моей родине. Мы, баварцы, самые гордые из всех немцев, поверьте старой фрау Катарине. В первую очередь - баварцы и только потом - немцы.  У нас потрясающая природа, с горными вершинами и живописными озёрами. А наша баварская кухня? Я очень соскучилась по нашим баварским жареным колбаскам с  пивом. Люблю печь необычный пирог, он называется "Datschiburger Torte".  Это фантастический вкус! Он готовится по особому рецепту, который держат в секрете. Наши горожане часто называют себя "дачибургцами". Приезжайте, Джо, ко мне в гости и я вас угощу прекрасными баварскими блюдами.

     Джоаккино шёл рядом, чувствуя, как доверчиво держалась за его руку пожилая фрау. Слушал её рассказ, и ему казалось, что где-то и когда-то он слышал всё это. Неожиданная мысль заставила его остановиться. Он вспомнил!

     - Её зовут Ольга, фрау Катарина? Она не одна, а с ребёнком?

     - Боже! Я всё таки проболталась! - вскрикнула фрау Катарина, из её глаз потекли слёзы. Она плакала, словно ребёнок.

     - Нет, нет! Я ищу эту девушку, поэтому и приехал сюда. Малыш... Возможно, это мой сын, фрау Катарина. Нам надо вернуться в отель. Хозяйка отеля Марина хорошая подруга Ольги, они выросли вместе. Вы меня понимаете? - взволновано задавал вопросы Джоаккино.

     - Джо! Вы меня спасли! Марина! Конечно Марина! Так она и назвала свою подругу! Ах, я старая калоша! Три дня не могла вспомнить! Я оставила дома свою записную книжку, а без неё не могла вспомнить такое простое имя. Мне надо срочно поговорить с фрау Мариной. Что поделаешь! Есть пословица: - "И на старуху бывает проруха."

     Марина уже ушла домой, но, услышав от Джоаккино новость, быстро приехала в отель с Недди. Рассказ фрау Катарины слушали внимательно, плотно закрыв двери кабинета, не задавая вопросов, боясь сбить с мысли, возраст уже приличный.

     - Начну с главного! Пока всё хорошо у Ольги с малышом. Я их отвезла к родственникам мужа, места там глухие и никогда не бывает незваных гостей. Живут два пожилых человека, детей у них нет, из родни только я. Мы познакомились с Ольгой лет пять назад в Баден-Бадене. Я лечила свой артрит, она - хронический бронхит. После одной из процедур мне стало плохо. Много людей проходили мимо меня, но только Ольга подошла и предложила помощь. С этого дня мы встречались каждый день. Она уезжала после меня и я ей записала свой адрес. Три года Оленька прилетала в Германию, покупала две путёвки в санаторий и звонила мне. Только благодаря ей могу ходить. Когда она появилась у двери моей небольшой квартирки с ребёнком на руках, я очень обрадовалась. Уставшая до изнеможения, с покрасневшими  глазами. Оказывается она добиралась ко мне на попутных машинах, взяв с собой накопленные наличные деньги, нельзя было снимать их со счёта. Мне хотелось, чтобы она осталась у меня, но она отказалась и хотела ехать дальше. Она очень боялась потерять ребёнка. Тогда я и вспомнила о родственниках мужа. Мы приехали к ним без звонка, их это не удивило, а напротив, обрадовало. Одиночество стариков мне понятно. Малыш так красив! Он растопит любое сердце. Меня же она попросила слетать на Мальту, купив мне путёвку и этот спортивный костюм, дополнив его тёплым шарфом. Ей надо время. Один добрый человек помогает в переоформлении документов малыша, в них неправильно указан отец ребёнка, очень богатый человек. Ей не нужны его деньги, но жена, теперь уже усопшего, сделает всё, лишь бы убрать с дороги наследника. Оля не знает, сколько это займёт времени. Это всё, о чём я должна была рассказать, но подвела память, - смущённо теребя кисти шарфа, произнесла фрау Катарина.

     Марина подошла, присела рядом, обняла за плечи эту пожилую путешественницу, принесшую столь радостную весть. Столько тепла услышала она в голосе фрау Катарины.

     - Спасибо вам, дорогая! Оставайтесь у нас. Так будет безопасно и для вас, и для Ольги. Рано или поздно, люди вдовы выйдут на след Ольги. Вспомните, пожалуйста, как вы добирались до родственников вашего мужа?

     - Я хотела вызвать такси, но Оля выбрала опять попутный транспорт. Это было долго, но безопасно. Ей у родственников будет хорошо. Большой дом, с внутренним садом, и никого вокруг. Когда всё с документами будет сделано, позвонит вам сюда тот человек. Оля боится себя выдать звонками, - ответила фрау Катарина. - Опять подвела моя память, не сказала главное, совсем я стала старой.

     Джоаккино в размышлении подошёл к окну и сразу отпрянул. Перед отелем стояла парочка, приехавшая накануне, готовясь войти в отель.
- К нам пожаловали гости. Скорпионы приближаются. Смело! Они решили идти ва-банк. Интересно, что они скажут? - прокомментировал Джоаккино.

     Недди и Марина быстро вышли из кабинета и направились к стойке ресепшен.

     - Чем могу служит, господа, - обратилась на английском языке к вошедшим Марина, упреждая их вопрос к девушке, дежурившей за стойкой.

     -  Простите за наш приход, мы просто хотели бы переехать к вам из соседнего отеля, - на безупречном английском ответил мужчина. - Нам рекомендовали вас друзья, но, несмотря на все наши старания, забронировать номер из дома мы не смогли. Друзья запомнили чудесный отдых у вас.

     - Переехать? Ночью? Не дожидаясь утра? Тот отель не хуже нашего, господа! Но это точно, мест у нас нет и не предвидится до конца мая. Вместо живущей сегодня группы отдыхающих из Германии, к нам приезжает группа из Англии. Ничем, помочь не смогу, - ответила с улыбкой Марина.

     - Очень жаль! - перейдя на русский язык, произнёс мужчина. С перекошенным от злости лицом, он быстро пошёл к выходу, его спутница едва поспевала за ним.

     Здесь свои порядки, - подумал Недди. - Как тебя перекосило от злобы.

     - Что скажешь, Недди? - спросила Марина.

     - Всё хорошо, дорогая! У господина сдают нервы. Нам всем пора по уютным постелям. Зови Джоаккино и фрау Катарину, а я пока позвоню на работу. Сегодня здесь должны дежурить мои ребята. Градус накала страстей сильно зашкаливает.

Продолжение следует: