Случайная встреча

Случайная встреча.

                               Торонто, лето, жара. Бреду по самой длинной улице Канады, в поисках кафе, где можно выпить что-нибудь холодненькое. Русскоязычный район. Захожу в кафе с красивым названием VIP. Маленькие круглые столики, очень скромно оборудованная стойка, пара посетителей. 

                              Усаживаюсь поближе к окну, чтобы разглядывать проходящих мимо пешеходов. За соседним столиком сидит молодая симпатичная девушка. Ухоженная, красиво одетая, похожа на русскую. Мне захотелось с ней заговорить.

-Привет, ты русская?

-Нет, я француженка.

-А выглядишь как русская.

-У меня бойфренд русский, - гордо ответила она.

                             Мы познакомились и я ей рассказала немного о себе, она мне тоже, мы говорили по - аглийски.

-Переведите мне пожалуйста, что такое "давай еб..ться",-неожиданно сказала она. Я немного оторопела, но потом сказала:

-Это по-русски иметь секс. Почему ты это спрашиваешь?

-Мне это все время говорит мой бойфренд, а я не знаю что это такое. Ах, да вот он идет, мы с ним здесь встречаемся.

                            В кафе вошел высокий широкоплечий красивый парень, подошел к ней, поцеловал, сел рядом. Мы здесь своих сразу вычленяем, он выглядел русским. Она защебетала ему, рассказывая обо мне. Он повернулся ко мне и представился. 

-Твоя подруга попросила меня перевести фразу "давай еб..ться".

                            Парень смутился, опустил глаза, и видно было что ему очень неприятно.

-Ладно я, взрослая женщина, все понимаю, но она ведь может еще кого-нибудь спросить,- улыбаясь сказала я.

-Сори, я все понял.

Он не стал ничего заказывать, заплатил за ее кофе и они  вышли из кафе. 

15.05.2023