Из справки детектива. Гарри Глебофф, 21 года, родился в Англии. Мать Мария Глебофф, владелица переводческого бюро и кафе в Лондоне, не замужем. Гарри окончил школу. Сейчас учится в колледже, собирается стать дизайнером.
На четвёртом десятке жизни, устав от людей, Родион уединился в своём английском поместье, раскинувшемся среди зелёных холмов, оттуда управляя всё прирастающей своей империей.
Немногие лица удостаивались чести побывать у него на вилле. Чем он там, не будучи аскетом, занимался, как развлекался и убивал время – осталось для всех, даже для самых пронырливых журналюг, тайной за высоким забором. Его прозвали спрутом, сидящим норе и выбрасывающим наружу одно из своих щупалец, чтобы ухватить очередной лакомый кусок.
Гарри – плод тогдашней его жизни. Мария Глебова, потомок белоэмигрантов, в которой, кроме русской фамилии и имени да неплохого знания русского языка ничего не осталось. Нет, ей ещё передалась русская красота её прабабушек. Мария показывала Родиону их пожелтевшие фотографии, наклеенные на толстый картон с некогда золотым тиснением фамилий снимавших их фотографов.
Она пришла в офис Корпорации «Загурский & Co по объявлению: «Требуется переводчик со знанием русского и английского языков». Её приняли. Но Родион к её услугам прибегал крайне редко и помнил только её имя Мэри.
В один из дней у него была встреча с американским бизнесменом. После переговоров, закончившихся ужином, Родион отпустил Марию. Она направилась к дверям кабинета, и он, словно в первый раз, увидел её мягкую спину, округлые плечи, плавно покачивающийся зад, обтянутый юбкой, полные икры ног и позвал: – Мария…
Она остановилась, обернулась. Лицо её осветилось доброй, приятной улыбкой. Родиону показалось, что она поняла, зачем он остановил её. Мария смотрела на него ждущими глазами. Возможно, он и ошибся, подумав так, а она, как подчинённая, ждала распоряжения своего босса.
Родион предложил Марии переспать с ним. При этом на квадратном листочке черкнул цифру и пояснил: – Это английские фунты.
У Марии, увидевшей цифру, округлились глаза. Это было её месячное жалованье. За одну ночь. Она снова мягко улыбнулась и покачала головой:
– Я не сплю с мужчинами за деньги, Родион Иванович. Я приду к вам так… Только распорядитесь, чтобы охрана пропустила меня…
…Мария пришла. Она любила плавно, мягко, нежно и ласково, тихонько постанывая, когда уходила в нирвану блаженства…
Её любовь не утомляла Родиона, но давала необходимое расслабление его телу и душе, в отличие от пламенной южанки Тутси. С нею у Родиона была не любовь, а спортивные состязания на выносливость.
Тутси, тонкая, ловкая, бронзовокожая мулатка, в сексе была неутомима и яростна. Получая удовольствие, она ревела, царапалась и кусалась. На неё Родион расходовал силы и тратил немалые деньги.
Два года он жил с обеими женщинами, чередуя кофе и сливки, никогда не совмещая их.
Весной четырнадцатого года Мария забеременела. В январе пятнадцатого года она родила мальчика. Они назвали его Гарри.
К этому времени Тутси уже уехала домой, во Францию, став довольно богатой дамой и завидной невестой в своём Экс-ан-Провансе. Вскоре после родов и Мария попросила освободить её от обязанностей переводчицы и любовницы. Возможно, она надеялась, что Родион предложит ей руку и сердце, но он завёл себе новую возлюбленную – спокойную, слегка холодноватую шведку Магги с волосами цвета соломы, с веснушчатым розоватым лицом, небольшим бюстом и узким юношеским тазом.
Родион заставил Марию принять в подарок счёт в английском банке. Она попыталась гордо отказаться от «подачки»: – «Я не уличная девка!», но Родион пояснил, что это капитал Гарри. Она же только лишь его опекунша.