"Новогодняя песня поэта
В нежном тоне звучит вдалеке." - звучать в тоне - это не по-русски.
"Откровение - истинный образ
Все в творении будет играть. - образ будет "играть в творении"???
И восторженный песенный возглас
Дух над пропастью стал поднимать."
Мне кажется, что это несколько невнятно. Дух, "поднимаюший возглас над пропастью"? Можно ли вообще "поднять возглас"? Как-то это тоже не по-русски.
"С пожеланьями или цветами" - почему они противопоставлены друг другу (или-или)? Скорее "и", чем "или".
|